Ce qu’il faut faire et ne pas faire en matière d’interprétation 2024
Préparer la réussite et éviter les pièges
Atelier interactif en ligne

Vous êtes invités à vous inscrire à cet atelier en ligne pour les interprètes
le 2 novembre 2024, de 13 h à 16 h (HAE)

Cet atelier sera présenté en anglais.

Résumé de l’atelier

Dans cet atelier interactif de 3 heures, nous discuterons de la manière d’augmenter la réussite et d’éviter les pièges en tant qu’interprètes professionnels travaillant dans des environnements à distance et en personne. Nous aborderons également l’intelligence artificielle (IA). Nous aurons des discussions en petits groupes avec des collègues d’autres combinaisons de langues. L’accent sera mis sur l’échange de connaissances dans un environnement respectueux et détendu pour renforcer la confiance, favoriser la résilience et promouvoir le professionnalisme. Deux coachs de vie internationales certifiées, Pamela et Ellen, donneront une présentation sur la manière d’être au mieux de sa forme.

Détails sur l’atelier

• – Quand : Le 2 novembre 2024, de 13 h à 16 h (HAE) (les places sont limitées)
• – Lieu : Zoom – Un lien Zoom vous sera envoyé par courriel trois jours à l’avance, puis, une heure avant l’événement, vous recevrez des courriels de rappel contenant les instructions de connexion. Envoyez un courriel à info@atio.on.ca si vous ne recevez pas de rappel.
• – Inscription : En ligne, date limite le mercredi 16 octobre à 16 h. Après l’inscription, vous recevrez un courriel de confirmation; si vous ne recevez pas de confirmation, veuillez vérifier vos pourriels.
• – Coût : 75 $ pour les professionnels de l’ATIO (avec coupon). 90 $ pour les non-membres. Gratuit pour les étudiants (avec coupon)

Professionnels de l’ATIO et étudiants : Envoyez un courriel à info@atio.on.ca pour obtenir le code de coupon.

Autre :

• – Prévoyez suffisamment de temps pour vous connecter avant le début de l’atelier, afin que nous puissions commencer à l’heure.
• – Utilisez un casque d’écoute (de préférence avec un microphone) pour une meilleure qualité audio.

Les remboursements peuvent être effectués jusqu’à un jour avant le début de l’événement. Les participants devront s’acquitter de frais de traitement minimes pour les billets remboursés.

Profitez de cette occasion unique et investissez dans votre perfectionnement professionnel et personnel! Le nombre de places est limité.

PRIX

• – Membres agréés et candidats à l’agrément en règle de l’ATIO : 75,00 $ (taxes en sus) (avec coupon)
• – Hors de l’ATIO : 90,00 $ (taxes en sus)
• – Les étudiants : gratuit (avec coupon) (Une preuve d’inscription sera demandée aux étudiants)

Si vous souhaitez participer à cet atelier, achetez votre billet ici.

Professionnels de l’ATIO et étudiants : Envoyez un courriel à info@atio.on.ca pour obtenir le code de coupon.